La Union Philippines Informational and Blogging website
         
 

Some Popular Ilocano Songs

Lets get started:

- Home
- Getting around La Union Philippines
- What are some products of La Union?
- Where to stay?
- Where to dine?
- Where to go at night?
- Some ilocano phrases
- Some notable Ilocano persons
- Some Ilocano proverbs and sayings
- Some Ilocano songs
- La Union Town Festivals

Pamulinawen (Stone hearted lady)

Pamulinawen
Pusok imdengam man
Toy umas-asug
Agrayo ita sadiam.
Panunotem man
Dika pagintultulngan
Toy agayat, agruknoy ita emmam.

Issemmo diak kalipatan
Ta nasudi unay a nagan,
Ta uray sadin ti ayan,
Disso sadino man,

{Aw-awagak a di agsarday
Ta naganmo nga kasam-itan}

No malagipka, pusok ti mabang-aran

Adu nga sabsabong, adu nga rosrosas
Ti adda't ditoy, Nena, nga mabuybuyak,
Ngem awan manlaeng ti sabali nga liwliwak
No di la dayta sudim ken imnas.

No umulogak nga mapan magmagna
Dayta raniagmo, Neneng nga gapu kenka.

Manang Biday (Older Sister Biday)

Manang Biday, ilukatmo man
Ta bentana ikalumbabam
Ta kitaem toy kinayawan
Ay matayakon no dinak kaasian

Siasinno nga aglabaslabas
Ditoy hardinko pagay-ayamak
Ammon ngarud nga balasangak
Sabong ni lirio, dipay nagukrad

Denggem ading ta bibinenka
ta inkanto diay sadi daya
agalakanto't bunga't mangga
ken lansones pay, adu nga kita

No nababa dimo gaw-aten,
no nangato dika sukdalen,
no naregreg dika piduten,
ngem labaslabasamto met laeng

Daytoy paniok no maregregko
ti makapidot ikutannanto
ta nagmarka iti naganko
nabordaan pay ti sinampuso

Alaem dayta kutsilyo
ta abriem toy barukongko
tapno maipapasmo ti guram
kaniak ken sentimiento

Naraniag a Bulan (Shiny Moon)

O naraniag a bulan
Un-unnoyko't indengam
Dayta naslag a silawmo
Dika kad ipaidam
O naraniag a bulan
Sangsangitko indengam
Toy nasipnget a lubongko
Inka kad silawan
Tapno diak mayaw-awan

No inka nanglipaten
Karim kaniak naumagen
Samsam-itek ni patay
O bulan ket aklunem
Nanglaylay toy ayatkon
Inka kadi palasbangem
Un-unnoyko, danasem nga ikeddeng

Ti ayat ti maysa nga ubing (For the love of a child)

Ti ayat ti maysa nga ubing
Nasamsam-it ngem hasmin
Kasla sabong nga apag-ukrad
Iti bulan ti Abril

Ti ayat ti maysa nga lakay
Aglalo no agkabaw
Napait, Napait, Napait nga makasubkar

Anansa a o Lelong
Agsapulka iti balo
A kapadpad ta ubanmo
Ken dayta tuppolmo

No duaduaem pay (If You Still Doubt- Serenade)

No duaduaem pay laeng ti pegges ni ayat
Nalawag unayen a ranggas mo kaniak
Ala man biagko, sawem ti pamuspusak
Tapno mabalinka a lipaten o imnas

Lipatenkanton wen ngem
addaakton ti tanem
Ngem no itan, saanen nga mabalinen

Ay, itdem ni ayat, dinak kad pagtuoken
Yantangay siksika ti innak ay-ayaten.

Bannatiran (Bannatiran Bird)

Bannatiran, ta dutdotmo't kalilibnosan
Ta panggepmo dika patuluyan
Suminakan sadino aya't papanam?
Sadino, bannatiran, ania nga kayo ti inka pagdissuan?

Daydiay kayo nga agsabong ken ayat
panawam man,
Ay babawyem ton kamaudianan
No ni liday ti matumpungan

Ania nga sabong ti kayatmo bannatiran,
Ta uray awan pilit nga inka isapulan.
Ta sika ti sarming nga paganninawan
Iti raniag da init ken bulan.

Duayya ni Ayat (Dungdunguenkanto) (Lullaby of Love (I will love you))

Dungdunguenkanto unay unay,
Indayonenkanto't sinamay
Tultuluden kanto't naalumamay
Pagammuanen inkanto mailibay

Apaman nga inkanto makaturog
Iyabbongkonto ta rupam daytoy paniok.
Tapnon dinakanto kagaten ti lamok
Ken maimasmonto't maturog.

Annay, puso, annay, annay,
Nasaem, naut-ut la unay.
Itdem kaniak ta pannaranay
Ta kaasiak nga maidasay..




TopPhilippineWebsites.com
 

 
 


La Union Philippines
is also known as the "surfing capital of the North". Its beaches in San Juan is now one of the favored surfing spot in the Philippines.


 

La Union Philippines Official Seal
Official Seal

Region: Ilocos Region (Region I)
Capital: San Fernando City

Independent cities: 0
Component cities: 1
Municipalities: 19
Barangays: 576
Congressional districts: 1st and 2nd districts of La Union

Population -
Total (2007): 720,972 (34th out of 80)
including independent cities: 720,972 (36th out of 80)
Density: 479.4/kmē (9th out of 80)
including independent cities: 479.4/kmē (10th out of 80)

Total Area: 1,504.0 kmē (70th out of 80) including independent cities: 1,504.0 kmē (70th out of 80)

Dialect: Mainly Ilocano

Founded: 1850

Governor: Manuel "Manoling" Ortega


Home | TOS | Links | About | Advertising
Copyright Sfcty.com. All Rights Reserved.
Informational Website for La Union Philippines